彭玉麟家训 戒发牢骚可以修养身心

名人家训

  彭玉麟家训 戒发牢骚可以修养身心

  友朋中郁郁不得志者,每发牢骚,一吐其胸中抑塞之气以为快。或且形于颜色,盛气凌人。怨尤满腹,百不如意,遂更为人所厌恶。潦倒莫由振拔,殊可惜也。袁槿斋、张寥洲辈,多犯是病。盖无过而怨天h天心默感降之戾无故而尤人,人必不服而痛诋之吾弟处顺境久矣,偶遇失意事,幸引袁槿斋、张蓼洲为鉴。平心谦抑以反省,力自镇压忿激斯可已。

  ——节录自《猜代四名人家书》

  【注释】

  盖:文言虚词。

  戾:罪过;乖张。

  诋:毁谤。

  斯:这;乃;就。

  【译文】

  友朋中那些郁郁不得志的人,常常发牢骚,以一吐胸中抑塞之气为快。或者肆意表露不满,盛气凌人。怨恨满腹,百不如意,于是就更加被人所厌恶。从此潦倒下去而不知如何振作起来,真是可惜。袁槿斋、张蓼洲这样的人,大多犯了这种毛病。这是因为,没有什么原因而抱怨老天爷不公,则天也会默默感觉到而降他以罪过;无缘无故而怨恨别人,则�e人必定不会心服而对他痛加毁谤。弟弟你处于顺境太久,偶然遇到失意之事,则希望你以袁槿斋、张蓼洲等人的例子为鉴。常常平心静气地反省自己的所作所为,自己努力镇压住忿激不平之情就可以了。

  【评析】

  彭玉麟认为,人生在世不可能处处都顺心如意,如果碰到一点困难、稍遇挫折,不是正视现实,从自己身上找问题,而是抱怨境遇不佳,甚至把火发在别人身上,那就不仅是遭人厌恶,而且会毁了自己的前程。从而,他要求其弟正确对待这个问题,重视自我修养。这种严于律己的处世态度是值得肯定的。

评论

欢迎 发表评论:

还没有评论